• 検索結果がありません。

招集ご通知(英語版) 株主総会 | 大塚商会

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

シェア "招集ご通知(英語版) 株主総会 | 大塚商会"

Copied!
4
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

- 1 -

Note: This document has been translated from a part of the Japanese original for reference purposes only. In the event of any discrepancy between this translated document and the Japanese original, the original shall prevail.

(Securities Code: 4768) March 7, 2018 To our shareholders:

Yuji Otsuka,

President & Chief Executive Officer

OTSUKA CORPORATION

2-18-4 Iidabashi, Chiyoda-ku, Tokyo

NOTICE OF

THE 57TH ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

You are cordially invited to attend the 57th Annual General Meeting of Shareholders of OTSUKA CORPORATION (the “Company”), which will be held as indicated below.

If you are unable to attend the Meeting, you can exercise your voting rights using any of the following methods. Please review the attached Reference Documents for the General Meeting of Shareholders and exercise your voting rights by no later than 5:30 p.m., Tuesday, March 27, 2018 (JST).

[Voting by mail]

Please indicate your approval or disapproval of each proposal on the enclosed voting form, and return it so that your vote is received by the above deadline.

[Voting via the internet, etc.]

Please access the voting website designated by the Company (https://www.web54.net) using the voting code and password printed on the right-hand side of the enclosed voting form, and enter your approval or disapproval of each proposal following the instructions on your screen by the above deadline.

1. Date and Time: Wednesday, March 28, 2018, at 10:00 a.m. (JST) (The reception desk will open at 9:00 a.m.)

2. Venue: Large Conference Room, 3rd floor, Head Office of the Company

2-18-4 Iidabashi, Chiyoda-ku, Tokyo

3. Purpose of the Meeting:

Items to be reported:

1. The Business Report and the Consolidated Financial Statements for the 57th fiscal year (from January 1, 2017 to December 31, 2017), and the results of audits of the Consolidated Financial Statements by the Independent Auditor and the Audit & Supervisory Board

2. The Non-consolidated Financial Statements for the 57th fiscal year (from January 1, 2017 to December 31, 2017)

Items to be resolved:

Proposal 1: Appropriation of Surplus

(2)

- 2 -

4. Matters Prescribed for Convocation

(1) In the event that your approval or disapproval of each proposal is not indicated on the voting form, it shall be considered as an indication of approval.

(2) When voting rights are exercised via the internet, etc. more than once, the last vote shall be deemed effective.

(3) When voting rights are exercised in duplicate, both in writing and via the internet, etc., the vote via the internet, etc. shall be deemed effective.

(4) If you diversely exercise your voting rights, you are requested to notify the Company in writing of your intention to do so and state the reason for this no later than three days before the Meeting.

When you attend the Meeting, you are kindly requested to present the enclosed voting form at the reception.

(3)

- 3 -

Reference Documents for the General Meeting of Shareholders

Proposal 1: Appropriation of Surplus

The Company proposes the appropriation of surplus as follows:

Year-end dividends

The Company considers the return of profit to shareholders to be one of the most important management issues and its basic policy is to continually pay stable dividends based on its business performance while considering business foundation enhancement and the soundness of the financial structure.

In accordance with this policy, the Company proposes to pay year-end dividends for the 57th fiscal year as follows:

(1) Type of dividend property To be paid in cash.

(2) Allotment of dividend property and their aggregate amount

The Company proposes to pay ¥140 per common share of the Company, an increase of ¥30 compared to the previous fiscal year’s ordinary dividend of ¥110.

In this event, the total dividends will be ¥13,272,116,620. (3) Effective date of dividends of surplus

(4)

- 4 -

Proposal 2: Election of One Director

The Company proposes the election of one Director to further enhance the management system by increasing the number of Directors by one.

As the candidate for Director, Takuo Fujino, will be elected to increase the number of Directors, his term of office will be, pursuant to Article 20, paragraph 2 of the Company’s Articles of Incorporation, until the term of office of other currently serving Directors expires.

The candidate for Director is as follows:

Name (Date of birth)

Career summary, position and responsibility in the Company, and significant concurrent positions outside the Company

Number of the Company’s

shares held

Takuo Fujino (July 3, 1952)

Mar. 1976 Joined the Company

7,700 shares Jul. 2003 Managing Officer

Mar. 2007 Senior Managing Officer Mar. 2015 Executive Managing Officer Mar. 2017 Operating Officer

Feb. 2018 Operating Officer, In charge of Regional Branch, Sales Department (current position)

[Reasons for nomination as candidate for Director]

参照

関連したドキュメント

資本準備金 28,691,236円のうち、28,691,236円 (全額) 利益準備金 63,489,782円のうち、63,489,782円

注文住宅の受注販売を行っており、顧客との建物請負工事契約に基づき、顧客の土地に住宅を建設し引渡し

Keywords: continuous time random walk, Brownian motion, collision time, skew Young tableaux, tandem queue.. AMS 2000 Subject Classification: Primary:

This paper presents an investigation into the mechanics of this specific problem and develops an analytical approach that accounts for the effects of geometrical and material data on

While conducting an experiment regarding fetal move- ments as a result of Pulsed Wave Doppler (PWD) ultrasound, [8] we encountered the severe artifacts in the acquired image2.

Wro ´nski’s construction replaced by phase semantic completion. ASubL3, Crakow 06/11/06

  

In order to facilitate information exchange, Japan Customs concluded with various foreign countries the Customs Mutual Assistance Agreement that includes provisions for